Clichés, estereotipos y lugares comunes

 Aquí en Mexicalpán de las Tunas estamos en las postrimerías de la celebración de nuestra independencia. La noche del 15 de septiembre sucede algo que le llaman “El grito” (hay una película de Antonioni con ese nombre, por cierto). El (la) presidente en curso, se asoma por el balcón central del Palacio Nacional y, en efecto, grita varias veces “¡Viva México!” (y otras burradas) y toca la campana que, a su vez, tañó el cura Hidalgo en 1810; acto más bien simbólico que inició la guerra de independencia. El resultado de esa guerra, además de la cacareada independencia, fue el primer emperador mexicano: don Agustín de Iturbide. Y, también, un siglo marcado por el caos: un presidente que estuvo once veces en el poder (Antonio López de Santa Anna), dos invasiones francesas y una ‘campaña’ de los Estados Unidos, país que se adueñó de la mitad de México en 1848. (Por cierto, ¿les dije que ya terminé la novela intitulada La línea infame que justamente trata sobre el trazo de la nueva frontera con los gringos?).

Hablando de libros, ¿cómo van con la lectura de Oculto en los pliegues del tiempo? Ruego a los Dioses que lean esta fascinante y original novela. Por cierto, el próximo viernes habrá un evento intitulado Tercera gala al mérito artístico y literario 2026. Es una reunión de artistas nuevos, independientes (desconocidos) que se llevará a cabo el viernes 25, a las 19:00 horas, allá en Zona Esmeralda. Esta gala es organizada por la Red global creativa. Además del guateque, habrá venta de libros y obras de arte, por si quieren ir. Chequen este site donde también me encontrarán. Es en galería Esmeralda, en un shopping center que hay allá (Antigua). Aquí está la referencia de Instagram.

Dicho lo cual, me dispongo a replicar a los amabilísimos comentarios de mis lectores (as). Bueno, del único que los escribe: don VICENTE BLOISE.

Agradece mis consejos de seguir escribiendo “a pesar de las dificultades para encontrar oportunidades”. Sí, sigan escribiendo (si eso les gusta, claro).

Por cierto, como parte de mi nuevo libro de cuentos intitulado Relatos desde el absurdo, se me ocurrió una historia de un escritor que, gracias a un chamán recibe la visita de la musa Erató (aunque en una versión contemporánea): los autores se dirigían a ella para despertar la pasión, la poesía lírica, el romance o el deseo en la narrativa. ¿Ustedes sabían que hay nueve musas y que son hijas de Zeus?

(Esta imagen es de un relato llamado Colapso).


Pregunta VICENTE: “¿Por qué consideras que las telenovelas son ‘clichés andantes’? ¿Sin esos elementos se convierten en otro formato audiovisual o no?”

Esto es lo que dice el Gemini de la palabra cliché: “… es una idea, frase, recurso o situación que ha sido utilizada en tantas ocasiones que ha perdido su frescura, impacto original o fuerza expresiva, volviéndose predecible y trillada. Proviene del francés, donde se refería originalmente a la plancha de imprenta o estereotipo usada para reproducir imágenes o textos de forma idéntica y masiva.” Un ejemplo, en literatura (también los llaman ‘lugares comunes’) son frases como ‘cabello azabache, el tiempo lo cura todo, el dinero no compra la felicidad, se me fue el santo al cielo’, etcétera. La telenovela, por lo menos originalmente (eso ha cambiado en los últimos años) tenía que ser diseñada por un público masivo. “… amplio, heterogéneo y geográficamente disperso”. Para lograr el interés de esa audiencia es necesario valerse de recursos que ellos reconozcan de inmediato: por ejemplo, los estereotipos. El más usado en telenovela es el de la dama vulnerable. (Hubo novelas de ciegas, jorobadas, sirvientas, muchachitas provincianas pobres, cojas, etcétera). El primer cliché es la fragilidad de la heroína. Los clichés, entonces, permiten que la gente identifique una situación rápidamente y se involucre lo más posible sin el menor trámite. Hollywood lo hace muchísimo también: no me refiero a la dama vulnerable, sino al cliché. ¿No es Avatar, la trilogía más taquillera de todos los tiempos, un ‘cliché andante’? Los buenos (la tribu que respeta a la naturaleza y que es generosa y linda) en contra del malo-malísimo-muy malo.  

Continúa VICENTEBLO: “En cuanto a los escritura de bestsellers vs. escritura artística, ¿por qué llama la atención de los productores de cine o series adaptar libros más vendidos que textos más profundos en su historia y personajes?”

Por la misma razón. Dan Brown, por ejemplo, escribió una novela llamada El código Da Vinci. Por cierto, dado que fue ‘prohibida’ por la iglesia católica, se vendió como pan caliente. (Mismo caso para la película El crimen del padre Amaro). El libro es entretenido, pero adivinar las pistas es de lo más elemental del mundo. Los acertijos son básicos. La vez pasada hablábamos también de la trilogía de Las sombras de grey; mala literatura y excelente taquilla en el cine. ¿Por qué? No solo porque es una historia de amor, sino por el morbo. Ahora, Nolan ha hecho La odisea (hablando de literatura trascendental). Rompió récord de taquilla y a mí me pareció bastante aburrida y poco agraciada.

“Si TelevisaUnivisión tiene los derechos de los libretos de Inés Rodena, Delia Fiallo y Caridad Bravo Adams, ¿consideras necesario escribir telenovelas originales a partir de clásicos de la literatura universal de William Shakespeare, Alexandre Dumas, entre otros para elevar las propuestas melodramáticas de la televisora o no?”

Huy, VICENTE, ¿de veras crees que TelevisaUnivisión haría una adaptación de Los tres mosqueteros o de Macbeth?

Ahora recordé a mi empleada doméstica. Cómo estarán de malas las telenovelas de TelevisaUnivisión que se la pasa viendo en su celular: ¡telenovelas japonesas! ¿¿¿??? Y, no solo eso, sino que están ‘dobladas’ por la IA: las voces son neutras, sin emociones y telegráficas. Es una cosa que no entiendo.

“¿Cómo competir con las telenovelas que se emiten en plataformas digitales? Hace poco estrenó Colisión en HBO Max con base en dos historias de Corin Tellado. Mira la nota aquí.”

No la he visto. Sé que la historia tiene que ver con una madre y una hija que se pelean por una empresa (creo que lo mencioné, porque hasta dije que se parecía a mi serie Emporio). A TelevisaUnivisión, en el caso de las telenovelas de la tarde, no le interesa competir con nadie. Colisión, de hecho, no le compite. Ellos tienen su público cautivo (señoras de 30 a 60, clase media y media baja) y con eso están conformados. Por eso están haciendo producciones para ViX; cosas un poco diferentes, con mejor calidad, con originalidad y con algún grado de éxito (hablaba del Mochaorejas, de La Captura, etc.). Las audiencias son diferentes; ellos han apostado a esa diversificación. Por eso y porque los productores también están conformados con sus refritos y su posición en la empresa (y el dinero), es que las tres telenovelas de la tarde, seguirán igual.  

“Se rumora que la próxima telenovela de Rosy Ocampo, después de Cruzando destinos (anteriormente conocida como Corazón de Marruecos) será inédita. ¿Qué opinas del posible regreso de melodramas que no son remakes? La información aquí.

¡Me encanta la idea! Es lluvia fresca de verano (otro cliché). Rossy es la única que se avienta a hacer cosas originales. ¡Bravo!

Ha llegado el momento de despedirme. Me parece que, esta vez, el rollo está muy denso. Ojalá que puedan mandarme un comentario, pregunta, crítica o, aunque sea, un saludo.