¡Qué coraje con Los coraje!

Los abrazo virtualmente en este lunes templado en la Gran Tenochtitlan. Espero que estén bien y estoy muy agradecido porque sus ojos, lector, lectora queridos se posen en estas líneas que tienen poco sentido.

No me queda claro por qué, en cinco días (del 4 de noviembre hasta ahora) aumentaron las entradas a mi blog 3,029 veces. Eso quiere decir que, diariamente, 605 personas miraron mis incoherencias. Mi agradecimiento aumenta enormemente.

Los últimos ratings que tengo indican lo siguiente: la gran telenovela Mi corazón es tuyo, escrita por el señor Pohlenz, presentó 3.27 puntos. Nada mal para ser una repetición. Mr. Mejía obtuvo 3.8 (creo que va mejor que otras telenovelas de ese horario, ¿no?). La rosa… 4.17, Sabor a ti, 4.13 (pegaditas) y los hermanos Coraje, andan en 3.78. Esto fue el miércoles pasado. Las diferencias entre las telenovelas y el programa unitario son mínimas. Es decir, estos datos pueden indicar que hay un público cautivo de las 4:30 pm a las 10:30 pm (entre 3.3 y 4.2 millones). También, puede señalar que no hay intento alguno por cambiar este patrón; que la empresa está ‘conforme’ con esos resultados y que es posible que no haya grandes cambios en el futuro en lo que respecta a la programación vespertina del Canal de las Estrellas de lunes a viernes. (Eso sin mencionar que todas las telenovelas son refritos; algo que también ya se ‘normalizó’). ¿Qué opinan ustedes?

Vámonos con el amigo y colaborador VICENTEBLO. Hablando del libro de relatos, él pregunta: “¿qué opinas de enfocarlo en el punto de vista de otro personaje o ambiente? ¿Cómo cambiaría la historia?”

No me queda muy clara la pregunta. Puede haber, básicamente, dos tipos de narradores: el llamado ‘omnisciente’ (es decir que habla de los personajes en tercera persona… Fulano besó a Mengana; Martín quiso matar a Jorge… etcétera). Omnisciente (por cierto, una cualidad que se le atribuye a Dios) quiere decir que todo lo sabe. Tú, como narrador, conoces todas las historias de todos los personajes. Puede haber narrador omnisciente con un punto de vista específico. Es decir, aunque lo sabe todo, solo sigue a un personaje. También hay narrador en primera persona (como en Oculto en los pliegues del tiempo o Lolita de Nabokov). ‘Yo camino… yo sueño… yo amo…” Aquí, el personaje que narra no puede se omnisciente: no sabe lo que pasa con otros personajes o lo que estos piensan de él o lo que van a hacer. En mi libro de relatos hay historias con uno y otro tipos de narrador.

Dice VICENTE que se equivocó, que la versión de la serie de Rubí es de 2020.

Continúa el caballero: “Si el productor Salvador Mejía y tú trabajaron en una nueva versión de Hermanos coraje, ¿por qué no se realizó? ¿En qué horario iba?”

No tengo idea qué pasó, mi querido amigo. Sucedió algo parecido con la telenovela chilena del trailero. En caso de Los coraje, hice coraje, jeje, porque leí toda la telenovela, de principio a fin (bastante rara e incoherente, por cierto). En el caso de la chilena, vi todos los capítulos y preparé una versión. Con Los coraje (no sé si lo señalé) estaba de vacaciones con mi esposa y amigos en Orlando y me quedaba todo el día leyendo dentro del hotel. ¡Fabulosas vacaciones!

“Se lee entretenida la telenovela con las tres personalidades de la protagonista Clara. ¿Estuvo en tu versión el personaje protagónico con estas características o hubo cambios? Aquí la versión de la sinopsis brasileña.”

A mí me pareció absurdo que el personaje central se enamorara de una esquizofrénica con personalidad múltiple. Es decir, una mujer con una enfermedad mental de ese tamaño no puede enamorarse de nadie y debe someterse a tratamiento psiquiátrico de inmediato. Lo que yo sugerí es que ella representara esas personalidades para lograr sus fines. Es decir, cada versión de Clara, había sido construida por ella: ella actuaba las otras dos personalidades; es decir, no estaba loca.

Continúa don VICENTE: “Sobre Mujeres engañadas, la pareja juvenil la formaban Paola (Michelle Vieth) y César (Kunno Becker). Ella era una joven creyente en Dios y él un conquistador.”

Sí, aunque creo que justamente esa pareja no funcionó tan bien como las otras tres. Hay que ver qué hacen con esa telenovela los de los M-Dramas.

Me recomienda VICENTE insistir con La media naranja y El visitante, porque son historias de amor y ese es “… el género literario más vendido es el romance…” Me sugiere: “… puede ser buena idea mezclar romance con suspenso y el famoso ¿quién acabó con la vida de...? alrededor de una historia de amor.”

Sí, es un gran consejo, amigo. Ya ves que tengo ganas de escribir una historia policiaca. Aunque, hay que decir que en ninguna de mis cuatro novelas he dejado a un lado la historia de amor (en La rueda de la fortuna, de hecho, hay cuatro historias de amor) y en Oculto… gran parte de la novela narra la relación romántica de Raúl y Ofelia.

Espero que me escriban, aunque sea para enviar un saludo y saber que están vivos, que les gusta (o no) esta columna. Anhelo que me digan de qué quieren que yo hable para no desviarme a quién sabe dónde. Pregunten, informen, critiquen.